河湟纪事 | 传统文化碰撞现代艺术

皮影戏是中国汉族民间一门古老的传统艺术，又称“影子戏”或“灯影戏”，是一种以兽皮做成的人物剪影，在灯光照射下用隔亮布进行表演。表演时，艺人们在白色幕布后面，一边操纵人物，一边用皮影戏独有的唱腔唱述故事，同时配以打击乐器和弦乐，有浓厚的乡土气息和文化内涵。河湟皮影戏形成于明清时期，在不断的传承和发展中，形成了自己独有的特色。而今，传统文化和现代艺术发生“碰撞”，将会有怎样的视觉冲击和享受？会给皮影这个古老的艺术带来怎样的生机和新的活力？如果说，传统的皮影戏在历史的长河中一成不变、故步自封，那皮影也许早就埋没在了时间的尘埃中。只有以发展的眼光锐意创新，积极探索，把握时代机遇，才能够在竞争激烈的舞台上占据属于自己的一席之地，在传承中发展，在发展中传承。提到皮影戏的创新发展，河湟皮影制作技艺青海省级代表性传承人王义元谈起了他对《西游记》皮影演绎的设想。

河湟皮影制作技艺省级代表性传承

人 王义元 

我们做了个方案，《西游记》的孙悟空三打白骨精。孙悟空一喊妖怪，他的眼睛就要转起来；还有铁扇公主嘴里的芭蕉扇，一说芭蕉扇，芭蕉扇就从嘴里吐出来，然后慢慢变大。还有猪八戒的肚子，开始看的时候是瘪的，然后越来越大，我们就做成了两种肚子；还有一个就是白骨精的脸，我们叫变脸。西游记深受各年龄段人们的喜爱，用皮影的形式，演绎《西游记》会不会耳目一新？为了让皮影更加活灵活现地展现“三打白骨精”这出戏，王义元的团队目前正在尝试制作唐僧、孙悟空、猪八戒、沙僧、白骨精等人物，给传统皮影人物装上更多能活动的关节，白骨精的嘴能够开合，猪八戒的肚子能够变大变小，电影中的特效在皮影表演中也得以呈现。

张秉珍自幼跟着父亲学习皮影制作技艺，他做出的皮影人物色彩鲜艳，惟妙惟肖，精巧至极。他在制作皮影人物前会认真端详、仔细揣摩每一块皮料，经过他的手，每一块皮料都能有用武之地。

河湟皮影制作技艺区级代表性传承

人 张秉珍

像这张皮紫黑的地方看起来用不上，但还是可以设计出相应的东西，设计一些山，也可以做成树。这上面什么都可以做，这是最干净的，也是最好的，这个上面设计出来一朵云彩，像这儿的血，我可以在这做一个各种头面，或者做一个脸是红的人，或者我把它做成地狱。张秉珍肩负团队里创新皮影人物制作的重任，从选料、净皮、研发、落样、雕刻、烘干、定联，他一丝不苟。常常为了一个人物要重复雕刻，直到自己满意为止。张秉珍一手握刻刀，另只手推着牛皮在刀尖下游走，精细的纹路逐渐显现出来。50多岁的张秉珍坐在工作台前，目光中神采奕奕。阳光透过玻璃，将悬挂着的各式色彩斑斓的皮影照耀得更加透亮。
目前，他已制作出了《西游记》“三打白骨精”选段的所有人物。真正做到了根据剧情，让每个人物具有自己独特的特性。张秉珍表示，他还想做出《西游记》里的200多个人物。

每年，王义元的团队都会试着创新，从剧目到皮影人物的制作，从皮影的道具到表演呈现方式等。此外，通过创新，还衍生出了皮影的多种衍生作品，车挂、项链、台灯、灯箱，这些物件深受大家喜爱，据介绍，销售量还是不错的。近年来，通过非遗进校园活动，学校将皮影引进课堂，通过聘请民间皮影戏艺人，开设皮影制作、文化皮影戏表演等课程，让学生们近距离接触皮影艺术，感受传统文化的魅力。为了让学生喜爱皮影，王义元的团队创新人物表演形式，表演中，皮影人物单脚脚尖站立在钢丝上，小心翼翼地做着惊险的动作，还有轻盈美妙的芭蕾舞，动作优雅传神。有趣的表演形式，让孩子们也爱上了皮影。
现如今，传统皮影戏也因时代的发展而遭遇传承和保护的难题。为了保护这门古老的民间艺术，王义元致力于培养新一代的皮影戏传承人，创新能够赋予这项艺术生命力，否则，年轻人就感受不到它的艺术魅力，传承将变得困难。皮影戏的鼎盛时代已经过去，即将面临“绝唱”的困境，民间皮影的艺人越来越少，加上很多皮影老艺人年岁已高，急需培养后备力量，它的传承和发展也面临着更大的难题，也给了皮影技艺的传承人更大的压力。

END

来源：湟中区融媒体中心

记者：刘珊珊

编辑：唐蕊

责编：陈文瑾  李长云

监制：佘超龙  扎西瑛珠